|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||
 |
YUMI KEN BILIPIM BUK BAIBEL
Na bihain nau, insait long dispela sip i bin i gat 9 pela Inglis-man, 6 pela o1 man bilong Tahiti, 10 pela ol meri bilong Tahiti na wantaim wanpela yangpela meri bilong krismas ailan wantaim ol 15 pela man, namba bilong olgeta i kamap 26 pela manmeri. Ol i go gen na kamap long wanpela ailan ol i kolim Pitcairn na ol i brukim na lusim dispela sip na ka1ap long solwara, o1 i go kamap long dispela ailan. Na 1ong pela taim stret dispela 26 pela manmeri, ol i bin i stap long dispela ailan Pitcairn long wanem, olgeta arapela manmeri bilong dispela graun ol i no save dispela ailan i stap na, o1 dispela lain tu, o1 i wok long i stap long en ol yet. Liklik taim bihain, wanpela long ol dispela lain man bilong Britain i bin painim we bilong mekim kamapim wanpela kain bia na, i no long taim, olgeta man na meri i bin drik long long nogut olgeta na, ol i stat pait nabaut namel long ol yet na planti manmeri ol yet i bin kilim na i dai, klostu tru olgeta i pinis. Taso1, long olgeta 26 pela manmeri em ol i bin kam na kamap long ailan Pitcairn wanpela man nem bilong em Alexander Smith em taso1, em i wok long i stap. Wanpela de, Alexander i bin mekim tingting long lukluk insait na, klinim na, stretim olgeta olpela olpela bokis em, ol i bin karim i kam yet long Great Britain insait long dispela sip Bounty. Long dispela wok bilong em, taim em i opim wanpela bilong ol dispela olpela bokis, em i bin painim wanpela Buk Baibel. Em yet, i bin tingting na i tok, mi mas ritim dispela Buk Baibel. I no long taim, Alexander i stat long ritim dispela Buk Tambu na, em i bin girap nogut tru long ol samting em i wok long ritim na painim insait long dispela Buk bilong God. Long wanem, Alexnader yet, i bin pilim em ol pasin nogut bilong em, ol i wok long lus i go, na em i no inap long ho1im ol toktok bilong Buk Baibel long em yet nau, em i stat long toktok i go long olgeta arapela ol liklik lain, em ol i wok long i stap yet long ailan Pitcairn. Liklik taim bihain, Buk Baibel i bin senisim olgeta pasin bilong ol dispela liklik lain man na meri, olgeta i bin kamap gutpela man na meri bilong 1otu na bihainim olgeta toktok bilong Buk bilong God. Longpela taim tru ol arapela manmeri bilong dispela giraun ol i no save, i gat dispela Ailan Pitcairn i bin i stap na ol liklik Kristen manmeri ol i wok long i stap, bihainim yet God bilong Buk Baibel. I kam inap long yiar 1808, wanpela sip Topaz em bilong United States bilong America, i bin go kamap na painim ol. Ol wokman bilong sip Topaz ol i bin painim olgeta manmeri bilong ailan Pitcairn ol i narapela kain stret, pasin bilong ol i gutpela tru, ol i nogat kros pait nabaut na, ol i nogat haus kalabus. Olgeta manmeri i no save long dringim bia na ol kain samting olsem, ol i trupela Kristen lain stret. Buk Baibel tasol, em i bin senisim laip bilong olgeta manmeri na, ol i bin lusim tru olgeta pasin nogut bilong dispela giraun, na ol i bin kamapim pinis olgeta gutpela pasin bilong ples Paradais bilong God, em olsem long sindaun wantaim bel isi na, wokim ol gutpela pasin kain olsem bilong heven, insait yet long dispela giraun. Em nau, i olsem yet tete. Yumi save, long wanem opis bilong Voice of Prophecy i save toktok long redio wantaim wanpela bikman bilong dispela ailan Pitcairn, em long Tom Kristen pikinini bilong Fletcher Kristen em, i bin wan pela long ol dispela 9 pela man bilong Britain ol i brukim na lusim sip Bounty na swim i go long ailan Pitcairn. Tom Kristen em i save gut long ol kainkain wok bilong short wave redio, na wanpela wanpela wik, em i save toktok i go long opis bilong Voice of Prophecy yet, long Amerika. Yu ting olsem wanem, nau tu, God i save toktok long ol manmeri long Buk Baibel? Yes, i tru tumas, GOD i save toktok yet long planti manmeri long Buk Baibel bilong en. Taim mi wok long rait i stap, mi wok long lukluk yet wanpela ansa pepa wanpela sumatin i wok long mekim dispela Baibel Skul, i bin salim i kam long mipela. Na liklik hap pas ananit tru long dispela pepa em i raitim na, em i bin tok: "Mi wanpela long ol lain man, em liklik taim bihain, Gavman i mas kilim i dai insait long Utah State Haus Kalabus em long ples America yet. Pastaim mi no bin painim na save long ol toktok bilong Buk Baibel, mi lusman stret na, i nogat wanpela moa gutpela tingting insait long laip bilong mi. Tasol nau, taim mi wok long mekim dispela Baibel Skul, mi ken tok stret olsem, mi gat wanpela gutpela samting bilong mi long lukluk i go longen, na mi bin painim pinis wanpela nupela na narapela kain lav." Yes, God i save mekim ol toktok bilong Buk Baibel long kam insait long laip bilong ol manmeri nogut, wantaim strongpela pawa na, em i save senisim ol. Wanem hap ples em ol manmeri i wok long i stap, sapos ol i sindaun isi na, wantaim olgeta leva tru bilong ol, ol i ritim gut Buk Baibel, em ol laip nogut bilong ol tu, bai i senis tru, ol bai i stap saprais tru, klin gut na, hamamas wantaim. 1. OLSEM WANEM TRU GOD I SAVE TOKTOK LONG YUMI INSAIT LONG BUK BAIBEL Bihain long God i bin mekim na kamapim pinis Adam na Eve, em ol pespela man na meri bilong dispela graun, God i save toktok long tupela long ai bilong ol stret na, tupela tu, ol i save lukim em. Tasol, bihain liklik, taim tupela i bin pundaun pinis long pasin pekato o sin, wan pel a apinun God i bin kam na visitim tupela long wanem samting tru tupela i bin mekim?
Pasin pekato or sin, em i bagarapim pasin bilong man em olsem, em i save toktok wantaim GOD long ai bilong em stret. Na bihain, pasin pekato i kam insait pinis long dispela giraun bilong yumi God i save toktok long ol manmeri long wanem we tru? "Tru tumas, olgeta samting God, Bikpela, i laik mekim, Em i save autim pastaim long ol wok-man bilong Em, em ol lain profet, na bihain Em i save mekim olsem Em i bin laik mekim." (Amos 3: 7) God i no larim yumi i stap olsem long tudak, insait long dispela laip, na trupela mining bilongen. I no gat, long ol profet bilong em yet (em ol lain manmeri, God yet i bin singautim ol bilong raitim na tokim olgeta laik bilong em), God, em i save autim long ples klia olgeta ansa bilong olgeta bikpela kainkain asikim bilong o manmeri bilong dispela laip. 2. HUSAT MAN TRU BAI KAMAPIM O RAITIM BUK BAIBEL Ol profet i bin givim olgeta toktok bilong God long taim: ol i bin raitim long ol buk na, taim ol i bin toktok long maus bilong ol long taim ol i laip i stap yet, na taim ol i bin i dai pinis, wanem samting em ol i bin raitim pinis, em ol i wok long i stap nau. Ol dispela toktok i bin kam yet long God long olgeta profet, ol arapela lain gen ol i bungim gut tru, long wanem, God yet, i bin lukautim na, go pas long dispela wok, na ol dispela toktok i bin kamap insait long wanpela bikpela buk, nau yumi wok long kolim Buk Baibel Taso1, olsem wanem tete, yumi inap long trastim o dispela kainkain toktok ol profet i bin raitim pinis long en? "Tasol yumi mas save gut long dispela samting, nogat wanpela tok profet bilong ol TOKTOK I TAMBU, i bin kamap long laik yet bilong ol profet. Long wanem, toktok bilong 01 profet i no bin stat tru insait long tingting bilong ol man, tasol SPIRIT TAMBU bilong God yet, i bin mekim ol man i bin tokim ol dispela toktok bilong God" (2 Pita 1:20, 21)
Insait long Buk Baibel yet, God i save tokim yumi olgeta samting abautim em yet, na, Em i save soim olgeta samting em i laik wokim nau long olgeta manmeri bilong dispela giraun. Buk Baibel tu, em i buk bilong Histori na, buk bilong olgeta toktok bilong olgeta profet na, olgeta kainkain promas bilong God long olgeta manmeri na, buk we, God i save toktok strong long olgeta plen bilong seivim ol manmeri bilong dispela graun. Buk Baibel i no bin tokim yumi olgeta long o1 Histori tasol, i nogat, em i save toktok abautim o1 samting em ol bai i kamap long liklik taim bihain. Olsem wanpela dua em i save op na yumi lukluk i go na, em i save tokim yumi tu, olsem liklik taim tasol na, olgeta pasin i no gutpela, wantaim olgeta laip we i no gutpela, bai i go pinis olgeta na, gutpela pasin wantaim pasin bilong bel isi tasol, bai i kam kamap insait long dispela graun. Taso1, em i tru olsem, em olgeta toktok i stap insait long Buk Baibel, ol i toktok stret bilong God? "SPIRIT TAMBU bilong God yet, i bin kamapim olgeta toktok i stap insait long Buk bilong God na dispela toktok i gutpela samting tru bilong skulim yumi long Tok i Tru na bilong stretim ol krungut tingting bilong ol manmeri, na stretim wokabaut bilong yumi, na bilong skulim yumi long ol pasin i stret long ai bilong God. Olsem na ol manmeri bilong God bai i stap stret olgeta, toktok bilong God yet i bin stretim na klinim olgeta long mekim olgeta gutpela wok." (2 Timoti 3:16, 17) Buk Baibel i save mekim-savem yumi ol manmeri, narakain stret, long wanem, "Olgeta toktok insait long Buk Baibel" "God yet em i bin tokautim" .Buk Baibel i no olsem gutpela buk tasol bilong stretim wokabaut na, sindaun bilong olgetamanmeri, i nogat: Em i bin kam na kamap yet long ol wok bilong Spirit Tambu bilong God olsem na em i Buk stret bilong God papa. I tru, olgeta profet i bin tokim na raitim olgeta samting ol i bin harim na lukim, long ol tok ples bilong ol manmeri bilong dispela giraun tasol, ol dispela toktok i bin kam stret yet long God. Na sapos yu laik save gut tru long olgeta samting abautim laip, yu yet yu tru long yu, na yu beten strong planti taim wantaim olgeta tingting bilong yu, na ritim Buk Baibel, em Buk Tambu bilong God. Yu mekim kain pasin olsem, em bai yu kirap nogut long painim, olgeta pasin na, olgeta toktok wantaim olgeta kainkain bilong yu, isi isi bai i wok long senis i go gutpela. Yu ritim Buk Baibel i go planti taim tru na, opim tingting bilong yu long SPIRIT TAMBU bilong God huset em i bin givin kam olgeta toktok bilong Buk bilong God pasin bilong bel isi na, raun hamamas wantaim na, pasin bilong poromanim gut ol arapela manmeri na, ol arapela gutpela gutpela pasin bai i kam kamap, insait long laip bilong yu. Dispela SPIRIT TAMBU bilong God husat i bin givim ol toktok bilong God papa long olgeta profet, bilong tok autim long maus bilong ol, o bilong raitim na kamapim dispela Buk Baibel, tete tasol, sapos yu laikim tru na beten strong wantain olgeta tingting bilong yu long em, em nau tasol bai em i inap long senisim yu na, mekim yu stret olgeta na, kamapim yu olsem gutpela man or meri bilong GOD. 3. BUK I INSAIT BUNG LONG GUT BUK BAIBEL Buk Baibel em i wanpela traipela haus-buk na, insait long en i gat 66 pela ol kainkain buk i stap. Insait long olpela Testamen i gat 39 pela ol kainkain buk ol i bin raitim na kamapim namel long yia, 1450 B.C. 400 B.C.; na Nupela testamen i gat 27 pela ol kainkain buk, ol i bin raitim na kamapim, namel long yiar, A.D.50 -A.D.100 Profet Moses i bin stat long raitim na kamapim pespela faiv-pela buk bilong Buk Baibel pastaim liklik long yia 1400 B.C. Na Aposol John em i bin raitim na kamapim, laspela buk, Revelesen, bilong Buk Baibel long yia, A.D. 95. Na namel long dispela buk bilong Olpela Testamen na, laspela buk bilong Nupela Testamen, insait long yiar 1500, i bin i gat ol arapela 38 pela ol profet tu, ol i bin raitim na kamapim ol arapela buk bilong Buk Baibel. Ol dispela, ol profet, em, ol i bin raitim olgeta buk insait long Buk Baibel, ol i bin i stap long ol dipren dipren taim bilong ol yet, olsem, sampela long ol, em ol i bin i stap bipo tru, olsem planti handret yiar i go pinis long ol arapela. Planti taim, ol profet yet, em, ol i no bin save gut long ol wan wan bilong wantaim na wokim ol wok bilong ol, long wanpela yiar tasol. Sampela profet em ol i binis-man, sampela em ol i man bilong lukautim ol sipsip, sampela em ol man bilong painim pis na, sampela em ol i wok-man olsem ol ami, sampela ol i dokta, sampela ol i wokim wok misinare na, ol arapela ol i king na, i olsem God i bin singautim, ol kainkain man nabaut em ol i bin wokim ol kain wok, insait long dispela graun na, insait long dispela laip. Na sindaun bilong olgeta tu, i narakain stret, long wanem, ol i bin i stap ananit long ol kainkain Gavman, Ka1tia, Pasin, Save, na, ol Tok-ples. Olsem na, em nau, em i samting bilong traipela saprais na girap nogut: Taim olgeta 31,173 lain na, 1,189 sapta, tupela i bin kam na bung wantaim na kamapim 66 Buk, em nau i stap pinis insait long Buk Baibel, em yumi wok long holim na ritim i stap tete, olgeta toktok, i bung gut tru na i stret olgeta. Wanpela bik man bilong save, em long F. F. Bruce em i bin rait na, i tok: "BUK BAIBEL -em i no olsem wanpela buk nating em wanpela man i bin bungim ol kainkain toktok nabaut na em i bin raitim na kamapim, i nogat; Taso1, i luk olsem, i gat wanpela samting i mekim na olgeta toktok insait long BUK BAIBEL i bin kam kamap stret olgeta na, olgeta i bung gut tru na ol i stap." Yu yet, yu tingim, sapos wanpela de, wanpela man i kam na kamap long haus bilong yu, na em i paitim dua long haus bilong yu, na yu girap na opim dua long en, orait, em i kam insait na putim daun long floa bilong haus bilong yu, wanpela naispela hap mabo1 na, i nogat tokok, isi taso1 em i lusim yu na i go pinis, na narapela de, arapela man i kam na, em tu, taso1, em i no putim nating, em i joinim gut tru long pespela mabo1 na, em tu i nogat toktok, isi taso1 i lusim haus, ol arapela i kam bihain tu, olgeta i bringim hap mabo1 na ol i joinim gut tru long floa bilong haus bilong yu na, ol i lusim yu. Olgeta 40 pela man ol i bin kam na mekim olsem.
Bihain long ol dispela saprais, yu mekim tingting gen na yu painim, ol dispela 40 pela man, em ol yet, ol i no bin save long wan wan long ol bipo na, kam bilong ol tu, ol i bin kam long dipren dipren taim, na wan wan bilong ol, ol i man bilong narapela narapela kantri bilong dispela giraun. Kain olsem, wanpela em i olsem, man bilong South America, narapela em i olsem bilong China, na i go olsem bilong, Russia, Africa, England, Germani, France, Rom, India na, kain olsem bilong ol kainkain ples bilong dispela giraun. Na yu tok, tasol lukim olgeta hap mabol ol i wok long bringim na putim long floa bilong haus bilong mi, ol i pasim gut tru na kamapim wanpela naispela piksa stret bilong wanpela man. Huset tru i bin tokim ol dispela lain man bilong ol kainkain hap bilong dispela graun bilong kam long ol kainkain taim bilong ol yet, na mekim kamapim wanpela kain gutpela samting olsem. Yu save, sapos kain samting i inap tru long kamap long wanpela long yumi tete. Wanem samting tru bai yumi tingim na tokim o mekim ? Ating, bai yumi tok, yes, em i stret, bipo yet, wanpela mansave yet, em i bin plenim na redim gut tru pinis olgeta hap bilong dispela man em i stap insait long dispela piksa. Em yet, i bin salim long wan wan ples, long ol dispela 40 pela man bilong kainkain hap bilong dispela graun, ol dispela hap mabol nabaut bilong bringim ol long raitpela taim, bilong ol long pasim wantaim i go i go na kamapim dispela gutpela piksa bilong EM yet. Dispela BUK BAIBEL, em i olsem, na em i save givim long ol manmeri wanpela stretpela tok tasol i olsem dispela mabol piksa, em i soim tasol piksa bilong wanpela man. i gat wanpela man tasol em i bin autim olgeta tingting na olgeta plen bilong em, na em bilong God Bikpela, tasol. Dispela kain pasin bilong bung gut na toktok stret bilong BUK BAIBEL em i soim yumi olgeta, olsem, em i tru tumas BUK BAIBEL i no holim toktok nating bilong wanpela man nating bilong dispela graun, i nogat, em i BUK TAMBU toktok tru bilong God. Ol dispela 40 pela mania, em ol man kain olsem yumi, ol i bin raitim long kainkain tokples, tasol olgeta God yet i bin makim ol bilong bihainim gut na mekim ol i raitim stret olgeta samting em God yet, i bin tokim ol bilong raitim. 4. YU INAP LONG TRASTIM BUK BAIBEL (1) We God i bin lukautim i kam BUK BAIBEL insait long planti yia, em i narapela kain stret. Bipo yet, taim i nogat ol (Printing Press) ol masin bilong rait, olgeta toktok God i givim long olgeta profet, em ol i bin raitim tasol long han bilong ol. Bihain, ol kuskus i save mekim kopi long ol olpela buk na, ol i save givim nabaut long olgeta manmeri. Tete, bihain long planti tausen yia i go pinis, i gat planti ol dispe1a kain olpela olpela kopi, sampe1a lain ol i wok long lukautim gut yet na holim ol i stap.
Bihain liklik, olgeta Aposol, ol i girap na ol i bin raitim bigpela hap bilong -Nupela Testamen -em olsem, ol pas, i go yet long olgeta Kristen Sios ol i bin sanapim bihain long i dai na girap-gen bilong Bigpela Jisas (Kolosia 4:16). I gat 4,500 Olpela olpela buk stret o ol hap nabaut bilong Nupela Testamen ol man i wok long lukautim yet tete long ol Museum o ol Haus-buk bi10ng lukautim ol kain samting olsem, em long ples America o long ol ples insait long Europe. Sampela ol kain samting olsem iau, em ol i go bek long-taim stret, olsem long (second century) o tupela handret yia, long taim bilong stat kauntim, ol yia bilong yumi. Na olsem tu, taim yumi traim na ritim ol olpela buk bilong Nupela Testamen na, ritim gen ol toktok i stap insait long Nupela Testamen -bilong Buk Baibel em, yumi gat nau, tupela, i wankain stret na i no gat wanpela liklik senis i bin kamap long ol .Em i samting tru, long wanem, yumi, ol manmeri, i inap tru long bilipim stat na kamap bilong Buk Baibel wantaim i nogat wanpela liklik senis long en. Na em kain pasin olsem, bai i had liklik long yumi bilong mekim long ol pasin, na, ol kainkain pilai, em William Shakespear i bin raitim na kamapim long en, long wanem, em i gat planti senis long en. Sir Fredric Kenyon, em i wanpela Director or bos man bilong British Museum or (kain haus bilong lukautim ol samting bilong Histori bilong giraun bilong yumi), em i bin raitim wanpela buk, em i kolim Our Bible and the Ancient Manuscript em i bin rait na i tok: "Ol Kristen man na meri ol i inap tru long holim olgeta Buk Baibel insait long han bilong ol, na ol i mas noken poret, na 01 i mas noken i gat tingting bilong sem, long wanem, em ol i holim stret, tru-pela, toktok bilong God, ol man bilong bipo yet ol i bin givim kam wantaim i nogat senis o wanpela hap toktok i no bin i go lus namel long ol kainkain lain manmeri na, insait long ol planti handret yia ." Tete yet, insait long dispela giraun bilong yumi, Buk Baibel or ol hap nabaut bilong en ol manmeri i bin tanim tok i go na raitim i go pinis, long ova 2,060 ol kainkain tokples nabaut bilong dispela giraun. Wok bilong salim ol toktok bilong God o Buk Baibel, em i winim olgeta wok bilong salim ol arapela samting bilong bisnis, BUK BAIBEL em i holim yet nambawan ples, long olgeta wok bilong salim ol samting; long wan wan yia, ova 150 million Buk Baibel o ol hap nabaut.
Orait, ollainia ol i bin wokim ol wok bilong ol na, ol i bin painim olgeta samting Buk Baibel i bin stori i stap long yumi, em ol i bin tru tumas long wanem, ol dispela lain manmeri o ol samting em ol i bin stap bipo. Na ollain bilong save long olgeta Histori bilong dispela giraun tu ol i bin wokim ol wok bilong ol, na, ol i bin painim na bringim ol nem, ol ples, na ol kainkain samting em oli i bin kamapim na, ol i bin i stap planti yia i go pinis, em ol manmeri bilong dispela graun ol i no save long ol o ol i lus tingting pinis long ol tasol Buk Baibel i wok long toktok stret tru long olgeta na olgeta i stret na i tru. Olsem, yumi lukim, insait long Buk Baibel, (Stat 11:31), i bin tok, Abraham wantaim famili bilong em, ol i bin "lusim ples UR, bilong Cha1deans, insait long Kantri, Mesopotamia, long ol, bilong i go long ples Canaan." Orait, long wanem, Buk Baibel taso1 i bin tok, Abraham wantaim famili bilong em ol i bin lusim wanpela ples, ol i ko1im UR na ol save-man ol i bin tok, i nogat wanpela ples kain olsem i bin i stap bipo long dispela hap. Bihain nau, ol dispela save-man ol i bin brukim graun nabaut long Kantri Sauten Iraq na ol i bin painim dispela nem bilong ples UR i bin raitim pinis i stap ananit long wanpela pot em i bruk bruk pinis, em liklik hap bilong wanpela traipela haus lotu . Ol wokman, ol i bin girap nogut tru, na i no em taso1, ol i bin painim tu, bihain olsem, Ur, em i wanpela traipela siti stret bilong bipo na, ol kainkain savelain ol i bin i stap insait long en. Em nau, kain olsem, ol manmeri i bin lus tingting long dispela ples na, ol lain man bilong Histori yet i bin pairiim .Buk Baibel taso1, i bin ho1im gut ol dispela kain samting olsem i kam inap nau na, ol (archaeologists) o, ol save lain bilong painim olgeta olpela olpela samting ol i bruk bruk na, i stap nabaut antap long graun o ananit long giraun. Em ol i bin painim na, strongim tru tingting bilong ol manmeri, olsem, Buk Baibel em i bin tru olgeta. Tasol, olsem ples UR, em i wanpela eksampol, i gat planti arapela kain samting olsem, em ol i pruvim, Buk Baibel em i toktok bilong God stret. Long ples yu i stap long en bai i mas i gat ol gutpela buk bilong (Baibel archaeology) na, yu inap long baim wanpela bilong yu. Long wanem, kain gutpela buk olsem babai i helpim yu long luksave, i gat planti gutpela gutpela ol kain stori olsem na, ol bai i strongim tru bilip bilong yu long ol Histori bilong Buk Baibel. (3) Yu inap stret long bilipim Buk Baibel long wanem, ol samting bipo yet em i bin tok bai ol i kamap longen, ol i wok long kamap stret nau na, wanpela i no popae. Na taim yumi lukluk long ol toktok bilong olgeta profet insait long Buk Baibel, yumi inap long kamap strongpela manmeri .Buk Tambu, em i pulap long ol toktok em ol profet yet i bin mekim bilong bihain taim na, planti long ol dispela tok save bilong ol dispela profet, em ol i wok long kamap tru pela olgeta, nau long ai bilong yumi. Bai yu hamamas tru long lukim yet insait long Lesen Gaid.7, wanpela long ol dispela narapela kain tok-save bilong ol profet. Em bai yu girap nogut long painim olsem, bipo yet, God i bin soim gut tru pinis olgeta ron bilong Histori bilong dispela giraun, stat yet long yia (606 B.C.) (olsem, pastaim yet long taim bilong Krais) i kam kamap, lusim planti handret krismas na, nau long taim stret bilong yumi tete .Dispela profet i bin lukluk i go long we yet na, em i bin tokautim planti samting bai i kamap bihain taim na, nau, ol i wok long kamap i stap insait long laip taim bilong yumi, tete . 5. HAUSAT BAI MAN I SAVE OLSEM BAIBEL I GUTPELA BUK Pulmapim leva hilong yu long pasin hilong heten i go long (1)
Pre long JISAS taim yu ritim Buk Baibel. Noken lus tingting tu taim yu opim Buk Baibel long singautim God Spirit Tambu -long beten bilong yu i go long Jisas, olsem em bai i kamap, Tisa tru bilong yu. "Tasol taim SPIRIT bilong tok tru i kam, em bai i stiaim tingting bilong yupela na bai yupela i save long olgeta toktok i tru Na bai em i tokim yupela long ol samting i laik kamap bihain na long dispela pasin em bai i kamapim Biknem na strong bilong mi." (Jon 16:13,14 ) (2) Ritim -BUK BAIBEL long olgeta de. Aposol Paul em i bin tok hamamas long ol Kristen manmeri bilong ples -Berea, longwanem, "Ol i harim tok bilong Paul na ol i laikim tru...na olgeta de ol i save ritim na skelim tok bilong Paul i tru o nogat." Pasin bilong ritim Buk Tambu olgeta de em i save givim pawa long ol Kristen manmeri. "Mi no save sem long autim Gutnius, longwanem, strong bilong God i stap long Gutnius " (Rom 1:16) (3)
Ritim BUK BAIBEL gut na isi isi. Aposol Paul i bin tokim Timothy long
stadim na ritim -Buk Baibel -01sem "Olsem na bai yu autim stret
tok tru bilong God, na bai yu no gat sem long ai bilong en" (2
Timothy 2: 15) -Yu no ken traim long holim nating wanpela liklik hap
lain bilong Buk Tambu 10ngwanem, em i fit stret long tingting bilong
yu. I nogat. Lukluk isi na gut tru long dispela lain na yu no ken traim
na bihainim nating wanem samting em i wok long tokim. (4) Ritim na stadim -BUK BAIBEL -long wan wan lain bilong en, o wan wan sapta bilong en, o wan wan buk bilong en.Taim yu ritim Buk Baibel, harim na em yet bai i toktok long yu. Long wanem, Buk Baibel i autim olgeta toktok bilong JISAS yet, em i buk we i gat tru pela toktok i stap insait long en na, i no em tasol, em i buk tu olsem, yu inap long usim bilong testim olgeta arapela toktok i tru o nogat. (Ritim dispela long Aisaia 20:8). Olsem na, yumi no ken harim toktok bilong ol kainkain -Lotu na bilip bilong ol, or wanpela tingting em ol i wok long sanap long en, bilong pulim yumi i go na kam. Yumi traim long mekim toktok bilong Buk Tambu i kam insait long ol tingting na plen em yumi bin mekim pinis long taim yet, em bai i bagarapim tingting bilong GOD Bikpela i stap insait long toktok bilong em na, em bai i bagarapim tu sindaun bilong yumi. Ritim dispela long 2Pita 3:16. Yu mas noken traim long kisim save long olgeta toktok bilong Buk Baibel insait long wanpela liklik lain taso1, i no gat, yu mas traim ritim olgeta sapta gut pastaim na, bihain painim olsem, dispela hap toktok or stori i go yet long husat, wanem kain heve o hap samting tru i wok long stori long en, na, wanem arapela ol samting tu i stap insait long dispela sapta na, ol kain samting olsem. Long dispela wok, wanpela bikpela askim, em i olsem: Man i bin raitim dispela hap toktok insait long dispela sapta bilong Buk Baibel, wanem samting stret em i wok long toktok long en i stap? Yumi olgeta i mas lainim we bilong pim aut, wanem tru man i bin raitim dispela pas i wok long traim bilong tokim yumi, na i no tingting bilong yumi: Long tingting bilong yumi, wanem samting tru, em i Ius tingting long tokim. Bihain tru tru taim yumi ritim dispela hap pas na, kisim save gut pinis, yumi inap long mekim dispela hap toktok i kamap 01sem, hap bilong laip bilong yumi. (5) Ritim na stadim -BUK BAIBEL -long wan wan hap Stori em i wok long tokim long en .Bilong yumi long kisim save gut long ol toktok insait long wan wan pas yumi wok long ritim insait long Buk Baibel, larim em yet bai i tanim toktok bilongen, long yumi .Hausat tru, bai yu mekim olsem ? I olsem, pikim yet wanpela aidia insait long wanpela pas bilong Buk Baibel, bihain, traim na i go gen long ol arapela buk bilong Buk Tambu yet, na painim ol sapta na lain em, dispela kain aidia yu bin pikim pinis, i stap 1ong en, na skelim, ol i toktok wankain taso1 o ol i dipren. Jisas i bin yusim dispela kain pasin olsem bilong soim, em nau i trupela Messiah o man bilong givim laip bilong o1- taim, o1taim long o1 manmeri bilong dispela giraun: "Na em i autim tok long tupela. Em i stat long tok bilong Moses na bilong olgeta profet, na em i skulim tupela long as bilong olgeta hap bilong Buk bilong God i toktok long em yet" (Luk 24:27) Taim yumi skelim gut olgeta aidia insait long olgeta toktok bilong Buk Baibel long kain pasin olsem; babai yumi inap long kisim gut laik na tingting stret bilong God. Lukim, kain pasin olsem, hausat babai yu inap long painim ol sikret bilong ol beten or prea em God i save laik harim na bekim? Bungim gut olgeta hap toktok em ol profet, na JISAS, na olgeta Aposol i bin mekim, na olgeta promas na olgeta rait-pela pasin em ol i bin sanap longen, em o1 beten o prea bilong o1 yet i bin bringim o1 dispela gutpela gutpela ansa. (Em bai yumi mekim save dispela kain wok bilong Beten or Prea, long Lesen Gaid 14). Em nau, olsem taim yumi beten strong na harim Buk Baibel yet em i toktok long yumi, bai yumi kisim stret tingting na laik stret bilong God, na i no tingting nating bilong wanpela man, or wanpela kain bilip nating bilong wanpela Sios. (6) Ritim na stadim BUK BAIBEL bilong yu long kisim pawa, na yu ken i stap strong makim Krais long (Hibru 4: 12). Insait long Buk Baibel, em i tok, Toktok bilong God em i olsem wanpela naip bilong pait na tupela hap i sap nogut tru. Na o1 toktokia, ol i no toktok nating long wanpela hap pepa, i no gat, em i wanpela samting i gat laip bilong halivim yumi long paitim olgeta wok giaman bilong Satan . (7) Taim yu ritim na stadim BUK BA1BEL Yu mas i stap sambai long harim God i toktok long yu, insait yet long toktok bilong Em. Sapos wanpela man o meri i laik save gut toktok i tru insait long wanpela hap stori bilong Buk Baibel, dispela man or meri i mas kamapim strong-pela laik bilong bihainim wanem dispela stori i wok long tokautim: "Sapos wanpela man i gat laik tru long bihainim tok bilong God, orait em bai i save tru long as bilong dispela tok mi autim. Em bai i save dispela tok i kam long God o em i kam long tingting bilong mi yet." (Jon 7:17) David, man bilong raitim Buk Psalm o Buk Song, em i bin soim pasin bilong i stap wantaim hamamas na, i nogat sik long en: "Olsem wanem na yangpela man i ken wokabaut long klinpela pasin? Em i mas bihainim tok bilong yu na bai em i stap klin." (Buk Song 119:9) 6.
BUK BAIBEL EM I SENISIM LAIP INAP STRET BILONG YU LONG "Sapos wanpela man i halevim narapela man long save long as bilong tok bilong yu, orait em i kisim lait long bel bilong en. Na dispela tok i givim tingting long man i nogat planti save." (Buk Song 119:130) Taim yu ritim na stadim Buk Baibel, em bai i strongim "save" na rot bilong mekim gutpela tingting long het bilong yu, kain olsem i nogat arapela buk, em i inap long mekim. Sapos long stadi bilong yu, yu go insait tru long Buk Baibel na, kisim long leva bilong yu na, laip bilong yu, olgeta samting em i wok long tokim, em bai i givim yu strong bilong winim ol samting nogut em ol i laik bagarapim laip bilong yu na, yu bai i grou gut na, kamap olsem wanpela gutpela man stret long pasin olsem (pisical, mental, social na, spiritual) o gutpela bodi, gutpela kru long hed bilong yu, i stap gutpela na, raun wantaim bel isi long ol arapela manmeri na, gutpela stret long olgeta pasin bilong lotuim God.
Taim -Berlin Wall -bilong Kantri Germany i bin bruk na pundaun, i bin gat traipela hamamas 1ong wanem, tingting bilong pasin bilong Lotuim God i girap strong tru insait long o1 manmeri bilong Russia. Planti million manmeri o1 i bin kisim Buk Baibel na, o1 i bin tok, Buk Baibel, em i Buk stret bilong God na, i kam yet long em na, planti long o1, i bin kamap Kristen. Galena, em i wanpela meri em bilong ples Nishni Novogorod, bipo o1 i save ko1im Gorky, na em i go kamap long wanpela miting em wanpela Misinare bilong America em i bin wok long ronim long en. Bihain long dispela miting, ai wara wantaim em i tokim dispela Misinare, "Pastaim mi kam long dispela miting, mi wanpela meri i no save bilip long God i stap. Taso1 nau mi kisim Jisas insait long lewa bilong mi na nau mi nupela meri stret long insait laip bilong mi. Olgeta toktok i tru em yu bin wok long toktok i stap insait long dispela miting na o1 i bin opim pinis ai bilong mi." Toktok bilong God i no buk bilong wanpela lain manmeri tasol na, i no bilong wanpela nesin tasol, or bilong wanpela kain kaltia tasol, i nogat. I tru, dispela Buk Baibel o1 i bin raitim kamap 1ong ples san i kamap tasol em i bilong o1 manmeri bilong san i go daun tu. O1 toktokia i save i go insait long liklik haus bilong o1 manmeri i stap daunbilo tru na, i save i go tu, insait long haus bilong o1 ris manmeri wantaim. O1geta liklik pikinini bilong olgeta hap bilong dispela giraun tu, o1 i save laikim tru olgeta kainkain stori i stap insait 1ong en. 01geta stori bilong olgeta win manmeri bilong Buk Baibel, i save givim strongpela tingting long olgeta yangpela man na meri na, o1 stori i save stiaim tingting bilong o1 long kamap o1 win manmei bilong tete. O1geta papa na mama tu, em o1 i save painim o1 gutpela save bilong stiaim wokabaut bilong o1 pikinini bilong o1 na, givim o1 stretpela tingting. O1geta lus manmeri na, olgeta sik manmeri na, olgeta lapun manmeri, o1 i painim gutpela hamamas na, kisim gutpela save long lukluk i go yet, long wanpela gutpela laip em bai i kam liklik taim bihain. God i save wok long toktok bilong em, insait long Buk Baibel, olsem na, Buk Baibel i gat bigpela pawa stret .Em i save brukim na, mekim i go ma1uma1um gut tru na, pulapim long pasin bilong bel isi na lav, o1 hadpela leva bilong manmeri o1 i pas nogut tru i stap insait long pasin pekato or sin. Yumi bin lukim pinis senis bilong wanpela raskol man , man bilong simukim opium, husat nau em i bin kamap wanpela strongpela man bilong autim Gut Nius bilong Jisas. Yumi bin lukim pinis tu, hausat Buk Baibel, i tanim bel bilong wanpela arapela yangpela em laip bilong em i pulap tru long o1 kainkain toktok giaman na, em i go kamap wanpela stretpela tisa .Yumi bin lukim pinis tu, hausat Buk Baibel i bin holim strong na, senisim tingting na givim yet nupela rot na nupela laip long ol manmeri em o1 i kamap long taim na ples, ol i mekim tingting, em o1 yet, o1 i laik kilim o1 i dai. Namel stret long olgeta manmeri nogut bilong traipela birua, Buk Baibel i save girapim pasin bilong bel isi na, lav .Buk Baibel i save mekim bighed man em i no save harim toktok, long kamap bel isi na harim toktok na tu, em i save mekim o1 manmeri em o1 i no save laikim arapela manmeri, long senis na, lavim o1 arapela manmeri na, kamapim laip bilong marimari long o1 arapela. Buk Baibel i save strongim yumi taim yumi nogat strong na, mekim yumi hamamas taim yumi i nogat hamamas na, i stap klostu long yumi taim yumi gat ai wara i pundaun na, taim yumi paul long rot em i save stiaim yumi long gutpela rot na, taim yumi i les nogut, em i save mekim yumi girap gen na wokabaut long dispela rot bilong laip. Buk Baibel i save soim olgeta manmeri ol i bilip long God hausat bai o1 i mas i stap strong na, hausat taim pasin bilong i dai i kamap long ol, ol i mas i dai na ol i no ken poret . Buk bilong God, BUK BAIBEL, em i inap tu long senisim laip bilong yu .Bai yu painim long dispela taim yu wok long mekim o1 dispela LUKSAVE LONG JISAS LESEN STADI GAID. Bi1ong wanem as tingting stret na -BUK BAIBEL O1 i bin raitim kamap bi1ong yumi? Jisas yet em i bekim: "Tasol Buk bilong God tu i save tokaut long mi." (Jon 5:39) "Tasol, dispela tok mi raitim, em mi raitim bai yupela i ken bilip long Jisas em dispela man God i makim bilong kisim bek o1 manmeri bilong en. Em i Pikinini bilong God. Na sapos yupela i bilip, orait bai yupela i kisim laip long nem bilong Em." (Jon 20:31) Tingim nau, wanpela bigpela samting em bilong wanem yumi mas ritim na kam kisim stret gutpela save long ol toktok bilong Buk Baibel long wanem, em i pulap long ol tok piksa na ol i save soim yumi JISAS na tokim yumi long laip bilong oltaim oltaim. Taim yumi wok long luk1uk long Jisas inait yet long Buk Baibel, yumi tu i wok long senis i go na kamap olsem Jisas long olgeta pasin bilong yuml. "Na yumi olgeta, yumi nogat samting i haitim pes bilong yumi. Olsem na bikpela lait bilong Bikpela i kam long yumi, na yumi kamap olsem glas bilong lukluk i save sutim dispela lait i go long ol arapela manmeri. Oltaim yumi save kisim dispela lait moa moa yet, na dispela i senisim yumi, na yumi kamap olsem piksa bilong Bigpela yet. Bikpela em i Spirit, na em i mekim olsem." (2 Korin 3:18) Dispela nau, em i as tingting na wok tru tru bilong - Buk Baibel. Ol dispela kain wok em babai i kam kamap k1ia tru long tingting bilong yu taim yu stadi i go insait long Lesen Gaid. 3 na, i go olgeta long Lesen Gaid. 6 Yu
stat ridim nau na, painim i go insait long o1 toktok God i bin raitim
pinis 1ong en, em i toktok bilong laip, God i save iusim bilong mekim
yumi kamap o1sem Jisas.
© 2004 The
Voice of Prophecy Radio Broadcast |
Wanpela
traipela na trupela stori em planti manmeri insait long dispela graun
o1 i save gut 1ong en, em i stori bilong wanpela lain man bilong wanpela
Ailan Kantri o1 i kolim Great Britain. Dispela ol lain man, em o1 i
wokman bilong wanpela sip o1 i kolim Bounty na em i sip bilong Kantri
Great Britain yet. Dispela sip i bin kam kamap long Ailan Tahiti insait
long South Pacific Ocean o wan solwara bilong yumi na karim sampela
o1 manmeri bilong dispela ailan. 
"Long
apinun, taim ples i kol, tupela Adam wantaim Eve ol i harim God, Bikpela,
i wokabaut long dispela gaden, na tupela i hait namel long ol diwai."
(Stat 3:8)
SPIRIT
TAMBU bilong God yet, i bin tokim na, kliaim long ol profet - OL TOKTOK
I TAMBU. Ol profet, em ol i bin raitim - Buk Baibel, ol i no bin raitim
nating long laik yet bilong ol, i nogat, SPIRIT TAMBU bilong God yet,
i bin inapim ol, na ol i bin raitim.
Taim
laspela long ol dispela 40 pela man i kam na em i putim hap mabol bilongen
na joinim gut tru na, em i lusim yu na i go pinis, yu luk1uk gut na
strong long samting em ol i wok long mekim i stap, olo man! Yu girap
no-gut tru longwanem, yu lukim "wanpela naispela piksa bilong wanpela
man." na luk1uk bilong em i gutpela moa na i stret olgeta, i stap
pinis.
Long
yia 1947, olgeta hap bilong Olpela Testamen em ol i bin raitim long
tok ples Hebrew, namel long yiar 150 na 200 i go pinis, pastaim yet,
long taim bilong Krais ol man i bin painim long wanpela ples klostu
long Dead Sea. Nau long taim bilong yumi, yumi mas kirap nogut tru long
wanem, bihain long tu en, olgeta i toktok i tru, em, ol i stret tru
olgeta, wankain stret long dispela Olpela Testamen bilong pibo yet,
em ol man i bin painim longen, long yiar 1947. Dispela pasin em i soim
yumi olsem, pawa bilong God yet, i bin lukautim gut na bringim gut tru
i kam long yumi tete, olgeta toktok bilong EM! 
(2)
Histori i bin tok olsem, i kam bilong buk Baibel em i narapela kain
stret long wanem, em i no bin senisim wanpela hap toktok or i no bin
lusim wanpela hap toktok bilongen, bilong bipo yet, i nogat tru .Bipo
tru, taim United States bilong America, em i wok long gro na kamap i
go olsem wanpela nesin, planti ol manmeri i save tingting olsem buk
Baibel i no stretpela buk tumas .Ol i gat planti tingting hevi na ol
i no bilip gut long ol kainkain stori em ol i stap insait long buk Baibel
long wanem, ol i ting, em ol dispela stori nabautia, Histori bilong
dispela graun bilong yumi, i no inap tu, long kamapim trupela. Buk Baibel
i bin toktok long olgeta traipela traipela pait namel long ol dipren
dipren nesin, na, em i bin toktok tu long ol planti siti o ol haus lain
nabaut na, toktok tu long ol kainkain manmeri em ol i bin i stap long
ol wan wan ples planti yia i go pinis, na, Histori bilong giraun tete,
i no bin toktok long ol. Tasol, tete, ol save lain ol i kolim ol long
(archaeologists) o man bilong painim nabaut ol olpela olpela samting
bilong bipo em ol i bruk bruk i go na i stap antap or ananit long giraun,
bilong pruvim olsem yes, i tru, ol dispela manmeri, or ol ples, or ol
samting i bin i stap bipo na, em, ol i tru. 
Sapos
pasin bilong prea i opim tingting na lewa bilong yu gut pinis, toktok
bilong Buk Tambu bai em i kamap olsem Jisas yet em i wok long toktok
i stap long yu. Yu no ken lus tingting olsem, Buk Baibel i no buk nating
bilong Histori na ol save-lain tasol bai i kisim klia wanem em i wok
long tokim. Ol sampela gutpela tingting stret insait long toktok Buk
Tambu i wok long tokautim, i bin kam tu long ol manmeri nating, em ol
i no bin skul gut, long wanem, ol i bilip stret Buk Baibel, em i wanpela
pas stret, Jisas yet, i bin raitim na salim i kam long ol. Na nau, taim
yu wok long painim i go olgeta toktok bilong God, em dispela 7 pela
bikpela samting yu mas holim yet insait long tingting bilong yu:
Buk
Baibel em i save toktok tru long lewa bilong o1 manmeri .Em i save wok
stret wantaim olgeta wok bilong o1 manmeri olsem, marit bilong o1, laik
bilong o1, bon bilong o1, o1 wok bilong papa na mama bilong o1 na ol
pasin bilong i dai bilong ol. Toktok bilong Buk Baibel i save kamapim
gut olgeta kain sik-pasin, insait long laip bilong o1 manmeri olgeta
asua nogut em i bin kam insait long laip bilong o1 manmeri taim tupela
pespela man na meri o1 i bin pundaun long pasin sin .