Nasayaat Kadi ti Dios? Ti
maysa ng aubing a lalaki idiay kaunegan iti ciudad ket natay gapu kadagiti
natawtaw a balbala iti paltog dagiti barkadanakabayatan nga isu ket
agar-aramid iti liksionna idiay balayda. Ti
agkabanuag nga ina, ket nasarakanna a ti anakna nga ubing ket nakaala
iti AIDS manipud iti kontaminado a dara a naisalin kenkuana. Dagiti
trahedia ket agtultuloy a mapaspasamak ditoy lubongtayo. Ket il-iliwentayo
unay iti sungbatna amin dagitoy. Adinno iti ayan ti Dios ditoy lubong
nga ayan dagiti awan serbina a panagrigrigat ken patay? Ti salmista
ket pinatalgedannatayo a "ti daga ket napno iti awan pagkurkuranganna
nga ayatna" (Salmo 33:5). Ngem no daytoy ket pudno, apay ngarud a saanna pay laeng a leppasen dagiti rigat ken dagiti trahedia? Ti maika-20 a kapitulo iti Apocalipsis ket ipakitana kadatayo no kasano ken no kaano a leppasen ti Dios ti basol ken rigrigat. 1.
TI MAYSA A RIBU A TAWEN KET NALUKAISAN Ti
Apocalipsis 20 ket nagleppas iti tiempo iti 1,000 a tawen a simmaruno
iti maikadua nga iyuumay ni Cristo. Dagiti pasamak a nanglikmot ditoy
a panawen iti 1,000 a tawen ket dagitoy dagiti maudi nga aramid idiay
riri ni Cristo kenni Satanas a nangrugi idi ti basol ket simrek ditoy
lubong. Daytoy
a drama ket nangrugi idiay langit idi ni Lucifer ket nagimon kenni Cristo,
nangirugi iti Guerra kadagiti saan a nagbasol nga anghel, napatalaw
idiay langit, ken timmaray a napan ditoy lubongtayo. Ti drama ket nagtuloy
ditoy daga iti minuyungan ti Eden, sa nagtuloy kadagiti adu a siglo
inggana iti immabot idiay umuna a rurokna idi ti Diablo ket induronna
dagti tao tapno ilansada ni Cristo. (Mabalinmo a basaen ulit daytoy
a naladingit nga estoria idiay Guide 3.) Ti drama ket umabotto idiay
maudi a rurokna idiay panagleppas iti tiempo dagiti 1,000 a tawen intono
daytoy napno iti basol a lubongtayo ket nadalusan ken maikabil idiay
siruk iti panagturay ni Jesus. Ti Apocalipsis 20 ket ipakitana kadatayo
a ti panawen dagiti 1,000 a tawen ket pinagsina iti dua a panagungar. Sinno
dagiti ibangon iti Dios manipud kadagiti natay iti umuna a panagungar
a maaramid idiay rugi dagiti 1,000 a tawen? "Nagasat
ken santo ti mairaman iti panagungar nga umuna: kadkuada awan pannakabalin
ti maikadua nga ipapatay; no di ket isudanto dagiti papadi ti Dios ken
ni Cristo, ket makipagaridanto kenkuana bayat ti sangaribu a tawen."--Apocalipsis
20:6. Dagiti
"nagasat ken nasanto," dagiti immawat kenni Jesus kas Mangisalakanda,
ket bumangonda idiay "umuna a panagungar." No dagiti nalinteg
ket "aganida" a kadua ni Cristo kabayatan iti 1,000 a tawen,
masapul nga agungar dagiti rugi dagiti 1,000 a tawen. Sinno
met dagiti maibangon idiay maikadua a panagungar idiay panagleppas ti
panawen dagiti 1,000 a tawen? "Dagiti
sasabali kadagiti natay saanda a napagbiag, agingga iti di maturpos
dagiti sangaribu a tawen."--Apocalipsis 20:5. Dagiti
"dadduma kadagiti natay" ket mangitudo laeng kadagiti natay
a managdakes, agsipudta dagiti nalinteg, "dagiti nagasat ken nasanto,"
ket nagungardan idiay rugi dagiti 1,000 a tawen. Isu a ti panawen dagiti 1,00 a tawen ket adda idiay nagbaetan dagiti dua a panagungar: panagungar dagiti nalinteg iti rugi, ken panagungar dagiti managdakes idiay murdong dagiti 1,000 a tawen. 2.
NAGUNGAR IDIAY IYUUMAY NI CRISTO Ti
umuna a panagungar, daytoy ket agpaay kadagiti nalinteg, ket maaramid
idiay maikadua nga iyuumay ni Cristo. "Ta
ti Apo met laeng aggapunto sadi langit a buyugen ti ariwawa, ti timek
ti arkangel ken ti trumpeta ti Dios, ket DAGITI NATAY KEN CRISTO BUMANGONDANTO
nga umuna. Kalpasanna, DATAYO A SIBIBIAG, datayo a mabati, MAITAYABTAYO
A MAIKUYOG KADAKUADA kadagiti ul-ulep, A SUMABET ITI APO, ITI TANGATANG,
ket iti kasta kankanayon nga addatayto iti Apo."--1 Tesalonica
4:16, 17. Inton umay manen ni Jesus ditoy daga, ket bangonenna "dagiti natay ken Cristo," sa alaenna ida a kadua dagiti sibibiag a nalinteg nga ipanna idiay langit. Gaputa dagiti managdakes ket nakakapetda pay laeng idiay basol, ket saanda a mabalin iti agbiag idiay sangoanan iti Dios, ket madadaelda idiay iyuumay ni Jesus (Lucas 17:26-30). (Mabalinmo a basaen ulit idiay Guide 8 dagiti pasamak a nakapalikmot idiay panagsubli ni Jesus.) 3.
NI SATANAS KET MAIKAWAR A NABALUD DITOY DAGA ITI UNEG ITI 1,000 A TAWEN Inton
mangrugi dagiti 1,000 a tawen dagiti nalinteg ket addada aminen idiay
langit, ket dagiti managdakes ket natayda aminen. Anian iti mapasamak
ditoy lubong kabayatan dagiti 1,000 a tawen? "Ket
nakitak ti maysa nga anghel a bumaba nanipud langit, nga adda kenkuana
daydi tulbek ti mangliwengliweng nga abut ken ti maysa a dakkel a kawar,
iti imana. Ket tiniliwna daydi dragon, daydi uleg a kadaanan, nga isu
ti Diablo ken Satanas, ket pinarautanna iti bayat iti sangaribu a tawen.
Ket isu ingarangogongna iti abut a mangliwengliweng, ket inrikepanna
ken sinelloanna ti rabawna, tapno dina allilawenen dagiti pagpagarian
agingga iti maturpos dagiti sangaribu a tawen; ket inton maturpos daytoy,
masapul a maluk-atan iti bassit a kanito."--Apocalipsis 20:1-3. Idiay
iyuumay ni Jesus, ni Satanas ket mabalud ken agtultuloy a nakakawar
kabayatan dagiti 1,000 a tawen. Adinno iti pakaipupukan ni Satanas?
Idiay "Abyss," sao a Griego a ti kaipapananna ket "nauneg
unay" wenno "awan patinggana" nga abot. Idiay Genesis
1:2, ti Griego a salin iti Daan a Tulag ket inusarna ti sao nga "Abyss"
tapno iladawanna ti daga idiay saan pay a natarimaan a kasasaadna sakbay
dagiti aldaw a mangrugi iti panagforma. Isu a daytoy lubongtayo iti
Abyss a pangipupukan ti Dios kenni Satanas. Inladawan dagiti Kasuratan ni Satanas a kas nakabalud babaen "iti dakkel a kawar." Daytoy kadi ket literal a kawar? Saan. Daytoy ket simboliko, maysa a kawar dagiti paspasamak. Ni Satanas ket kayatna unay nga ituloy iti mangallilaw kadagiti tao kabayatan dagti 1,000 a tawen. Ngem awan iti masarakanna a nalinteg a tattao tapno sulisogenna, agsipudta adda amnen idiay langit. Ken awan met iti masarakanna a dakes a tattao tapno idalana, agsipudta natayda met amin, matmaturogda idiay tapok iti daga. Gaputa awan iti maallilawna wenno masulisogna, ket agpagpagna nga agliklikmot nga agpalaud ken agpadaya, agpabagatan ken agpaamianan ditoy lubong nga awan iti nagianna, ket mapilitan isu nga utobenna dagiti amin a panagladingit, rigrigat, ken trahedia nga inaramidna. 4.
DAGITI NALINTEG KET OKOMANDA DAGITI MANAGDAKDAKES Ti
panawen iti 1,000 a tawen ket panawen met iti panangokom. Ngem laglagipentayo
a ti panangokom ket naglaon iti uppat a nangruna a tuktukad: Nakitatayon
a dagiti natay a nalinteg a nagungar ken dagiti sibibiag a nalinteg
ket agkukuyogda a naipan idiay langit idiay maikadua nga iyuumay ni
Cristo. Addada idiay langit a pagtaengan kabayatan dagiti 1,000 a tawen.
Ania iti aramidendanto idiay? "Dikay
ammo aya a DAGITI SASANTO OK-OKOMENDANTO TI LUBONG?
Saanyo nga
ammo aya a MANGOKOMTAYO KADAGITI ANGHEL? Dinto nangnangruna pay kadagiti
banag itoy a biag?"--1 Corinto 6:2-3. "KET
NAKITAK DAGITI TRONO; KEN DAGITI NAGTUGAW KADAKUADA; KET NAITALEK KADAKUADA
TI PANANGOKOM KET DAGITI KARKARARUA DAGITI NAPUTULAN GAPU ITI PAMMANEKNEK
KEN JESUS KEN GAPU ITI SAO TI DIOS, KEN DAGUP DAGITI SAAN A NAGDAYDAYAW
IDI ANIMAL KEN ITI LADAWANNA KEN SAAN A MAMARKAAN KADAGITI MUGMUGINGDA
KEN ITI IMADA; KET DAGITOY NAGBIAGDA, KET NAKIPAGARIDA KEN CRISTO ITI
SANGARIBU A TAWEN."--Apocalipsis 20:4. Kabayatan
dagiti 1,000 a tawen, dagiti nalinteg ket pagadalanda ulit dagiti kaso
dagiti dakes a tattao, ken dagiti nagbasol nga anghel, agraman ti liderda
a ni Satanas. Nagsayaat iti pannakaikari dagiti martir, dagiti nagballigi,
ken dagiti nakipaglaban nga adipen iti ebanghelio tapno masukimatda
ken maawatanda iti panangokom ti Dios kadagiti managdakdakes. Naparabur nga inikkan ti Dios dagiti nasubbot a tattao iti gundaway tapno pagadalanda ken timbangenda dagiti pakaasi ti Dios kadagiti managdakdakes. Mabalin a maaddaantayo iti adu a salsaludsod, kas iti: "Apay a ni ikitko ket awan ditoy? Isu ket kasla naimbag ken nasayaat a tao." Intono mapantayon Makita dagiti rekord ken okoman dagiti natay "kas maiyannurot kadagiti aramidda a nakasurat kadagiti libro" (bersikulo 12), ket makitatayo mismo nga idiay amin a pannakirelasionna kadagiti tao, ti Dios ket nagbalin a naimbag wenno patas iti tunggal maysa. Makitatayo no kasano a ti Espiritu Santo ket nangted kadagiti tao iti adu a gundaway tapno agpasakupda iti Dios, ket ti nailintegan a sentensia iti tunggal maysa ket agbalin a nalawag. 5.
NI SATANAS KET MAIBULOS KALPASAN DAGITI 1,000 A TAWEN Iti
panagleppas dagiti 1,000 a tawen, indeklara ti Biblia: "Ket
nakitak ti santo a ciudad ti baro a Jerusalem, a bimmaba, manipud langit
nga aggapu iti Dios, a naisagana a kas la maya a novia a naarkosan a
maipaay iti noviona."--Apocalipsis 21:2. Daytoy
nakaskasdaaw a ciudad ket isu iti nagtaengantayo kabayatan dagiti 1,000
a tawen idiay langit. Ket ita, iti Nasantoan a Ciudad-a ni Cristo ken
dagiti amin a tattao a sinubbotna ket agkakaduaa nga adda idiay uneg-ket
bumaba manipud langit ditoy daga. Ania iti aramiden ni Satanas idiay
panagleppas dagiti 1,000 a tawen? "Ket
no mturpos dagiti sangaribu a tawen, ni Satanas maluk-atanto iti nakabaludanna.
Ket rummuarto tapno allilawenna dagiti pagpagarian nga adda kadagiti
uppat a suli ti daga
tapno urnongenna ida a maipaay iti gubat:
ti bilangda kas kadagiti darat ti baybay. Ket nagwarasda iti naglawaan
ti daga, ket linawlawda daydi kampamento dagiti sasanto iti aglikmot,
ken ti ciudad nga ay-yaten; ket bimmaba ti apuy sadi langit, ket inalun-unna
ida."--Apocalipsis 20:7-9. Dagiti managdakdakes ket agungardanto idiay maikadua a panagungar, idiay panagleppas dagiti 1,000 a tawen (bersikulo 5). Inton dagiti nalinteg ket bumabada ditoy daga idiay uneg iti Nasantoan a Ciudad, ken dagiti managdakdakes ket nagungardan, ni Satanas ket, "maibulos iti ababa laeng a tiempo" (bersikulo 3). Ket adda manen dagiti managdakes tapno ipanguloanna ken dagiti nalinteg a punteriana. Awan iti sayangennan a kanito, dagusna a ruggian nga urnosen dagiti managdakdakes tapno aramidenna a dakkel nga armada. Ited ni Satanas ti bilin tapno mapanda agawen ti Nasantoan a Ciudad. Ket kas dagiti managdakdakes ket agpuespuestodsa idiay aglikmot iti Baro a Jerusalem (bersikulo 9), ket makitada ti kasta unay a panagbuteng iti nagbalin a napukaw-iti agnanayon a napukaw. 6.
TI MAUDI A BUYA TI PANNAKAOKOM Ditoy,
iti kaunaan a tiempo, a dagiti amin a tao ket agkikitada nga agsasango,
Ipanguloan ni Jesus dagiti nasubbot nga annak ti Dios nga addada idiay
uneg iti ciudad. Ni Satanas, ket ipanguloanna dagiti pangen dagiti managdakes
nga addada idiay ruar iti pader iti ciudad. Ditoy a kritikal a kanito,
ket aramidenen ti Dios ti maudi a tukad iti panangokom ket awatenen
dagiti managdakdakes ti aldawda idiay korte. "Ket
nakitak ti maysa a dakkel a trono a puraw, ken daydi nagtugaw kenkuana
.
Ket nakitak dagiti natay, babassit ken dadakkel, a nagtatakder iti sangoanana
ti trono,
ket dagiti natay naokomda kadagiti banbanag a naisurat
kadagiti pagbasaan kas mayannurot kadagiti aramidda."--Apocalipsis
20:11, 12. Kas
dagiti managdakdakes ket nakatakderda idiay sangoanan iti trono iti
hustisia, ti entiro a pakasaritaan dagiti biagda ket malukatan idiay
sangoda. Manipud kadagiti rekord a naurnong idiay langit, ni Jesus,
ti nalinteg nga okom, ket formalnan a lukatan ti naan-anay nga estoria
dagiti pannakisangona kadagiti nagbasol a lallaki, babbai ken dagiti
anghel. Ti
entiro a sangalubungan ket agbuybuyada nga addaan iti dakkel nga interes.
Ni Jesus a nakatakder idiay sangoanan iti trono ti Dios, ket ikkanna
ti tunggal maysa iti maawatan a buya maipapan iti mangsubbot nga aramidna.
Ipakaammona nga Isu ket immay tapno birokenna ken isalakanna dagiti
napukaw. Simrek Isu ditoy lubongtayo a silalasag a tao, nagbiag iti
biag nga awan basolna idiay tingnga dagiti pannakiranget ken sulsulisog,
inaramidna ti ultimo a sakrifisio idiay krus, ket sa nagserbi a kas
paditayo idiay langit. Ti udina, inton ni Jesus ket silaladingit a magna
a mapan tapno itedna ti sentensia dagiti nagtuloy a saan nga immawat
iti paraburna, ti tunggal sibibiag ditoy sangalubungan ket bigbigenda
ti hustisia ken ti pannakasapul iti daytoy a maudi nga aramid iti nasantoan
a panangokom. "Ta
agparangtayto amin iti saklang ti pangokoman ti Dios. Ta adda a naisurat:
Agsipud ta siak agbiagak, kuna ti Apo, agparintumengto kaniak ti amin
a tumeng. Ket amin a dila agipudnonto iti Dios."--Roma 14:10-11. "Ken
Cristo
nagtulnog agingga ken patay, wen patay iti krus
. Tapno,
iti nagan ni Jesus, isuamin a tumeng agparintumeng, dagiti adda sadi
langit, dagiti adda iti daga ken dagiti adda iti uneg ti daga. Ken amin
a dila ipudnoda a ni Jesu-Cristo, isu ti Apo, tapno pakaidayawan ti
Dios Ama."--Filipos 2:5-11. Nanipud
pay idi nangrugi iti basol, ti Diablo ket perperdiennan ti kababalin
ti Dios, pabpabasolenna Isu a saan a nasayaat. Ngem ita amin dagiti
saludsod ket nasungbatan, amin dagiti pannakakiro ket naresolban. Ket
ita ti tunggal sibibiag ditoy sangalubungan ket bigbigenda a ni Jesus,
ti Kordero ti Dios, ket maikari kadagiti ayat ken panagrukbabtayo. Ti
nabukel a plano ken panggep ti Dios ket naan-anayen a naipakaammo, ket
ti kababalin ti Dios ket nalinis a nakatakder. Saan laeng a dagiti naisalakan, no di ket kasta met dagiti nagbasol nga anghel ken ni Satanas mismo ket ipudnoda a ti dalan ni Satanas ket saan a pudno ket dagiti dalan ti Dios ket nalinteg ken pudno. Makita iti amin a ti dakes ken ti kinaimot ket mangiturong laeng idiay panagladingit ken saan a pannakakontento ket saan a masapul nga ituloy. 7.
NAALAN TI BASOL TI PANAGGIBUSNA Uray
pay no ni Satanas ken ti dakkel a pangen dagiti managdakes ket binigbigda
a ti dalan ti Dios ket pudno, dagiti pusoda ket saan a nabaliwan, dagiti
kababalinda ket agtultuloy a dakes. Ket kalpasan iti pannakaiyebkas
iti pannakaokomda, dagiti managdakdakes ket: "Ket
nagwarasda iti naglawaan ti daga, ket linawlawda daydi kampamento dagiti
sasanto iti aglikmot, ken ti ciudad nga ay-ayaten; ket bimmaba ti apuy
sadi langit, ket inalun-unna ida. Ket daydi Diablo a nangallilaw kadakuada
naibelleng iti danaw nga apuy, ken azufre
. Ket ni patay ken ti
Hades naitappuakda idi danaw nga apuy: daytoy ti maikadua nga ipapatay,
ti danaw nga apuy. Ket no ti siasinoman saan a nasarakan a naisurat
iti pagbasaan ti biag, naitappuak idiay danaw nga apuy."--Apocalipsis
20:9-15. Idiay maudi a pannakadusa, dagiti apuy iti agnanayon a Dios ket dadaelenna ti basol ken dagiti nasukir a nakakayetket ditoy. Ni Satanas ken amin dagiti napukaw ket natayda ditoy "maikadua a pannakatay," ti agnanayon a pannakatay nga awanen iti panagriing. Ti dalanda a panagrebelde ket nangipan kadagiti managdakes a saanda a maikari idiay pudno a ragsak, ket nadadaelda a kadua ti Diablo ken dagiti anghelna. Ti makalangit nga apuy ket linisenna a naan-anay daytoy daga kadagiti dinadael iti basol; ti Dios ket maaddaanen met laengen iti nalinis a sangalubungan, a saanen kaanoman a mamarkaan iti basol. Ti pakasaritaan iti gubat ti naimbag ken ti dakes, ni Cristo ken ni Satanas, ket nalpas met laengen, ket ni Criston iti agturay. Ti kurtina ket akkubannan ti daanen a drama ti basol, ket lukaisannan ti dayag iti baro a lubong dagiti awan patinggana a mabalinen a maaramid. 8.
TI DAGA KET MADALUSAN KEN MAARAMID A BARO Manipud
kadagiti dapdapo iti daytoy maudi ken panglinis nga apuy ti Dios ket
mangparsua iti baro a lubong: "Ket
nakitak ti maysa a langit a baro ken maysa a daga a baro; ta daydi immuna
a langit ken daydi immuna a daga napalabasdan
. Ket nakitak ti
santo a ciudad ti baro a Jerusalem, a bimmaba manipud langit nga aggapu
iti Dios
. Adtoy ti tabernakulo ti Dios adda kadagiti tattao, ket
isu makipagnaedto kadakuada, a Dios da: Ket punasennanto ti amin a lulua
kadagiti matada; ket awanton ni patay; ket awanto metten ti sasaibbek,
wenno sangsangit, wenno rigrigat; ta dagiti immuna a banbanag napalabasdan
.
Adtoy pagbalinek a babbaro dagiti isu-amin a banbanag."--Apocalipsis
21:1-5. Naisublin
idiay orihinal a pintasna, daytoy daga ket agbalin a pagtaengan dagiti
nasubbot iti agnanayon. Naibulosdan manipud iti kinaimot, saksakit,
ken rigrigat, ket addaantayon iti naan-anay a sangalubungan tapno passiaren,
nakaskasdaaw a relasion tapno parang-ayen, ken iti agnanayon tapno makatugaw
idiay saklot ni Jesus tapno agdengngeg, agadal, ken agayat. (Agpaay
iti naan-anay a apannakailadawan iti daytoy a baro a lubong, mabalinmo
nga uliten a basaen ti Guide 9.) Adinno
iti planom a pagianan idiay nga aldaw? Nakapagdesisionka kadin a makadua
ni Jesus idiay uneg iti ciudad ken agnanayon a maisalakan? Wenno kayatmo
iti adda idiay ruar iti ciudad nga awan ni Cristo ket mapukawka nga
agnanayon? No inkabilmo ti biagmo idiay ima ni Jesus, saanmo a masapul a mapadas kaanoman ti saan a maiyebkas a buteng dagiti adda idiay ruar iti ciudad nga ammoda nga agnanayondan a mapukaw. Aniaman iti naited kenka iti biag, no ikabilmo iti biagmo idiay ima ni Jesus ita, ket mabalinmo iti aggian idiay uneg iti ciudad a kadua ni Jesus ken dagiti naisalakan. No saanmo pay a naaramid daytoy, itedmon ti pusom kenni Jesus ita, ket palikmotannaka iti ayat ken pammakawan. Daytoyen ti gundawaymo Daytoyen ti aldaw iti pannakaisalakanmo.
© 2003 The
Voice of Prophecy Radio Broadcast |
|